"please your eye and plague your heart" kelimesinin Türkçe anlamı
"please your eye and plague your heart" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
please your eye and plague your heart
US /pliːz jɔːr aɪ ænd pleɪɡ jɔːr hɑːrt/
UK /pliːz jɔː aɪ ənd pleɪɡ jɔː hɑːt/
Deyim
gözü şenlendirip kalbi sızlatmak
to choose something or someone based on physical attractiveness despite knowing it will lead to emotional distress or trouble
Örnek:
•
Buying that expensive but unreliable sports car is a classic case of pleasing your eye and plaguing your heart.
O pahalı ama güvenilmez spor arabayı almak, gözü şenlendirip kalbi sızlatmanın klasik bir örneğidir.
•
He knew the relationship would be difficult, but he decided to please his eye and plague his heart.
İlişkinin zor olacağını biliyordu ama gözünü şenlendirip kalbini sızlatmaya karar verdi.